The website www.chateau-ducru-beaucaillou (hereinafter referred to as the “Site”) is published by Ducru Beaucaillou SA, a public limited company with a capital of 1,568,640 Euros, registered in the Bordeaux Trade and Companies Register under the number 781 993 266, with its registered office at Château Ducru-Beaucaillou, 33250 Saint-Julien Beychevelle, France. Publication director: Bruno-Eugène Borie.
2. ACCESS TO THE SITE
Connection to the www.chateau-ducru-beaucaillou site implies acceptance of these Legal Notices. Ducru Beaucaillou SA reserves the right to modify and update these Legal Notices at any time, it being specified that modifications and updates to the Legal Notices apply as soon as they are posted online. Ducru Beaucaillou SA maintains this Site for the use of people legally authorised to consume or purchase alcoholic beverages, and this in countries in which the consumption or purchase of alcoholic beverages is legal.
II – INTELLECTUAL PROPERTY
Ducru Beaucaillou SA is owner of the domain name of the Site. This Site and all software used in connection with the Site may contain confidential information or information protected by intellectual property law or other laws. Consequently, unless otherwise stated, the intellectual property rights to the documents contained on the Site and each of the elements created for the Site are the exclusive property of Ducru Beaucaillou SA. Ducru Beaucaillou SA grants no licence for use or any other right to these elements, with the exception of the right of consultation granted to Internet users. In particular, the rights to brands and other intellectual property rights mentioned on the Site are the property of Ducru Beaucaillou SA. Reproduction of any document published on the Site is authorised exclusively for personal and private use for non-commercial purposes. Any other type of reproduction and any use of copies for other purposes is expressly prohibited. Regarding the software, it is prohibited to copy, modify, create a derivative work, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to locate the source code (except in cases provided for by law), sell, assign, sub-license or otherwise transfer any rights in the software. Likewise, it is also prohibited to modify the software or to use modified versions of the software, particularly (without this list being exhaustive) in order to obtain unauthorised access to the service and to access the Site by any other means than the interface provided by Ducru Beaucaillou SA for this purpose.
The use of all or part of the Site, in particular by download, reproduction, transmission, representation or dissemination for purposes other than the personal and private use of the Internet user for non-commercial purposes is strictly prohibited. The violation of the rights of Ducru Beaucaillou SA lays the perpetrator open to the penalties provided for both by the Intellectual Property Code under, in particular, copyright infringement (article L. 335-1 et seq.) and trademark rights (article L. 716-1 et seq.) and by the Civil Code in matters of civil liability (article 9, articles 1382 et seq.).
III – PERSONAL DATA
1. CNIL DECLARATION AND ACCESS RIGHTS
In accordance with law 78-17 of 6 January 1978 (amended by law 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) on data processing, files and freedoms, the Site has been declared to the French National Commission for Data Protection (www.cnil.fr). Rights of access, correction, deletion and objection: in accordance with law no. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms, modified by law no. 2004-801 of 6 August 2004, each visitor has the right to access and correct or delete their personal data, as well as the right to object for legitimate reasons to the processing of this data.
Ducru Beaucaillou SA may use “cookie” files placed on the computers of visitors to its Site. In general, a cookie stores information relating to browsing on a visitor’s computer (pages, time and date of consultation, etc.), which Ducru Beaucaillou SA can read during subsequent visits by this visitor. These cookies do not allow visitors to be identified. Further, these cookies are intended to allow Ducru Beaucaillou SA to collect information on the use of the Ducru Beaucaillou SA Site and to establish commercial statistics. Ducru Beaucaillou SA undertakes to use the information obtained through the placing of cookies only for the time necessary to achieve the purposes indicated above. All visitors have the right to refuse to accept cookies by configuring their browser. However, some features of the Ducru Beaucaillou SA Site may no longer be used if the visitor refuses to accept them.
IV – LIABILITY
1. LIMITED LIABILITY
Ducru Beaucaillou SA undertakes to ensure, to the best of its ability, that the information published on the Site is correct and up to date. However, Ducru Beaucaillou SA cannot guarantee the accuracy and completeness of the information provided on the Site, nor information from third parties.
- for any possible interruption to Site service
- for any malfunction
- for any error or omission regarding the information published on the Site
- for any damage resulting from modification of the information provided on this Site after unauthorised intrusion by a third party
- for any direct or indirect damage, whatever the cause(s), nature, origin or consequences.
2. HYPERTEXT LINKS
The Site may include links to other websites or Internet pages. Ducru Beaucaillou SA has no control over these sites and external elements. For this reason, Ducru Beaucaillou SA cannot be held liable for these external sites and elements and accepts no liability concerning the contents, advertising, products, services and any other element available on these sites or through an external link. In addition, Ducru Beaucaillou SA cannot be held liable for any proven or alleged damage or loss following or in connection with access, use or reliance on the content, goods or services available on these external sites or sources.
IV – GENERAL
Ducru Beaucaillou SA reserves the right to correct the content of the Site at any time and without prior notice to the Internet user. Thus, any modification is deemed to be accepted without reservation by any Internet user who accesses the Site after it has been put online.
2. APPLICABLE LAW
These notices are established in accordance with French law and in particular the provisions of law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy and law no. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms, modified by law no. 2004-801 of 6 August 2004. French courts have territorial jurisdiction to hear any dispute relating to the use of the Site, unless otherwise provided for by Regulation No. 44/2001 of 20 December 2000 on jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in civil and commercial matters (Brussels I).
The Ducru Beaucaillou SA Site is developed and designed by Studio Lumini.
The Ducru Beaucaillou SA Site is hosted by SCRIBA. Website: www.scriba.fr
- Site : Studio Lumini
- Photos : Delphine Trentacosta, Lisa Linder
- Text : Isabelle Bunisset
- Illustrations : Pauline Lenain, La Lettre M www.graphisme-la-lettre-m.fr/